Dawno mnie tu nie było i... jak czuje się nasz członek rodziny?

Witajcie!
Dawno nie było wpisu na blogu, ale uwaga uwaga - powracam ;) Dzisiaj wpadłam na pewien pomysł i od razu postanowiłam podzielić się nim z Wami na blogu. Czasami w okienku informacyjnym pojawia nam się status naszego ludzika. Z racji tego, że gra jest po angielsku, nie wszyscy mogą rozumieć znaczenie niektórych słówek oznaczających status naszego członka rodziny. Postanowiłam je dzisiaj przetłumaczyć na j.polski. Zapraszam do mini-słowniczka;)
 MINI-Słowniczek "STATUS LUDZIKA"
elated - podniecony
not feeling fresh - nie czuję świeżości (musi się wykąpać)
tired - zmęczony
exhausted - wykończony
a bit blue - nieco niebieski
a bit sick - nieco chory
hungry - głodny
a bit weak - nieco słaby
Jeśli macie jakieś pomysły na posty bądź pytania, śmiało piszcie w komach;) Z chęcią pomogę i odpiszę. Przepraszam Was za tak długą nieobecność, ale musiałam zacząć grę od nowa, ponieważ mam teraz nowy telefon, na którym rozpoczęłam nową przygodę z Virtual Families :D Po za tym, kiedy wróciłam na bloga i spojrzałam na licznik wyświetleń... oniemiałam. Widać mój poradnik przydał się Wam, z czego ogromnie się cieszę, nie na darmo poświęciłam czas, co jest dla mnie ogromną satysfakcją! Dzięki!
Do kolejnego postu, hej!:*